Sunday, July 11, 2010

The Promised one..


Well, finally finished, necklace I've been working on for quite a while.
I have much less time for beading lately, and on top of it I've decided to make embroidered necklace, which is time consuming anyway. I came up with the pattern, beaded it on two pieces, then made cabochon. I was coming up with the necklace one piece at the time. Today I finally figured out the clasp, and "Voila"!
Only bad thing is that I took pictures in the evening, and they didn't come out too great. Will have to take pictures during day.


I oto naszyjnik o ktorym wspominalam we wczesniejszym wpisie. Ten nad ktorym pracowalam od kilku tygodni, bo nie mialam czasu by usiasc i porzadnie nad nim popracowac. No ale w koncu skonczylam. Kiedys wymyslilam wzor, skopjowalam i zaczelam wyszywac. Tak powstaly 2 pierwsze kawalki, potem dodalam centralny kaboszon, potem nastepne 2 kawalki, a dzis zapiecie.I tak powstal naszyjnik.
Tylko tyle ze sie spieszylam i robilam zdjecia wieczorem, wiec za piekne nie wyszly. Bede musiala zrobic od nowa, w ciagu dnia.

Saturday, July 03, 2010

After a while..


I know, I know, I've been inactive for a while. Started to work after long unemployment and simply didn't have time for posts, and for beading.
Plus, my inspiration disappeared, hid itself..But I think it's slowly coming back, showing itself again.So I've started to bead again and currently am working on a new project. Today I even attended Bead and Gem show. That helped, being around beads, getting some treasures..
I promise, soon I'll finish and show something new.
Meanwhile, here is a picture from balcony at my work place, beautiful view of skyline..I definitely enjoy it.


Wiem, dlugo nic nie zamieszczalam. Wszsytko przez to ze zaczelam po dlugiej przerwie pracowac i przyzwyczajam sie od nowa, a poza tym wena mi padla. Zdechla, schowala sie i wogole. Szukam jej wiec i chyba w koncu znalazlam, bo zaczelam znowu koralikowac. Pracuje teraz nad takim jedynym projektem i mam nadzieje niedlugo skonczyc. I od razu zamieszcze. A w miedzyczasie zamieszczam zdjecia z balkonu w pracy. Bardzo podoba mi sie widok, na wiezowece i rzeke, centrum Brisbane.
Dlatego dziele sie widokiem..